You can get the Genes of a specific character by recreating that character in the Memory Center or completing quests.